Sadik Yalsizucanlar.
2004, istanbul.
"il viaggiatore", l'ultimo romanzo publi di Sadk Yalszuanlar che uno dell'autore turchi del tempo moderno. L'autore identifica il suo romanzo avente incline la vita psicologica dello ibn'l-Arabi esperto clbre di Andalusia, come "un testo initiatique". Un'espressione diffrente degli esempi di romanzi classici e moderni. Si pu identificare il viaggiatore come un pangyrique. Nel romanzo diffrentes sezioni della vita spiritosa di ibn'l-Arabi hanno t exprims. All'introduzione incontra di ibn'r-Rd e ibn'l-Arabi racont. Passeranno alcune ore insieme e dicono che due parole: s e non. Negli premires pisodes del romanzo la rgion gographique e la cultura sociale sono dcrites. La giovent e gli premires visioni di che conosce... I giorni passs tra pi la clbre santa di Andalusia el-Msenna e ibn'l-Arabi. E la conoscenza di Habeli Abdullah. In seguito i viaggi di ibn'l-Arabi'nin... Il suo viaggio ha La Mecca, la sua patente di Hadis[1), la visione che ha visto al momento di tavaf[2) al Kabaa.
Possiamo dire che il viaggiatore si compone delle visioni di bn'l-Arabi.
Di questo parte, una storia di una persona complte. Nel romanzo distinguiamo come una persona diventa un santo completo. L'autore dcrit le fasi ed i luoghi spiritosi di che conoscono. Il romanzo continua con un'avventura seyr-i sluk. Nel romanzo, ogni pisode forma di cinque-sei pagine o tre linee, reflte un momento d'inizio morale di che conosce. Nelle seguenti pisodes del romanzo, i viaggi al Marocco, Tunisia, Egitto, Damasco, Bagdad, Mecque, Medine, Malatya e Konya di ibn'l-Arabi sono dcrites. Questi viaggi corrispondono un cambiamento di luogo matriel ed ai degrs morali. Gli scienziati, conoscendo e cheiks che ha conosciuto che conoscono e che ha presero insegnamenti, i suoi matrimoni, il suo amitis, i suoi critures ed infine il matrimonio di Konevi con il suo mre... In seguito la trasmissione di Ekberi irfan al Konevi. Alla fine il suo ritorno al Damasco... Tra tutti questi vnements incontriamo nel romanzo molte piccole storie degli scienziati come Hallac - Mansur, Rabiat'l-Adeviyye, Hasan - Basri, Bayezid-i Bistami, veys'l-Karani. Il viaggiatore, la storia della vita spiritosa dello scienziato di Magrip ibn'l-Arabi ma in rel l'avventura della persona complte... Questo viaggio cosmico di conoscendo in il suo, mi una storia dell'uomo universale. Il viaggiatore esprime di parte la vita di ibn Arabi e dell'altro noi dcrit la gographie di Seldjoukide, la exprience di Andalusia ed i particularits sociali/culturali dei luoghi che ha visits. Il romanzo tradotto in inglese ed in tedesco e sar publi in Germania, Inghilterra ed agli USA.
(1) Parole e tradizioni che provengono da Mohammad e trasmesse dai lavoratori o i successori dello Prophte.
(2)Azione di fare il giro Kaaba